Német hanganyag feladattal Falco

Német hanganyag feladattal Falco: Rock me, Amadeus!

Német hanganyag feladattal Falco: Rock me, Amadeus számával. A korán elhunyt, bécsi származású énekes (ezt jól hallhatjátok a német kiejtésén 🙂 ) egy örökzöld dala segít ma minket a nyelvtanulás rögös útján élvezetesebbé tenni a nyelvleckét.

Rock me, Amadeus! – die Musik-Legende Falco

Der österreichische Sänger Falco erreichte in den Achtziger Jahren mit dem Lied Rock me Amadeus als erster deutschsprachiger Künstler Platz 1 in den US-Charts. Der Film ‘Falco-Verdammt wir leben noch’ ist 10 Jahre nach dem Tod des Popstars bei einem Autounfall auch in Deutschland ins Kino gekommen.

Az osztrák énekes, Falco a 80-as években ezzel a számával elsőként került német nyelvű művészként a US-Charts első helyére. “Falco – Verdammt wir leben noch” (Falco – A fenébe, mi még élünk) című film 10 évvel az autóbalesetben elhunyt popsztár halála után Németországban is a mozikba került.

Német hanganyag feladattal Falco dalával

Höre das Audio und sortiere die indirekten Fragesätze unten. Welche Informationen bekommst du zuerst? Ordne die Sätze in der Reihenfolge, wie sie im Bericht gesagt werden.

Hanganyag:

  1. Ob Falco heute noch populär ist.
  2. Wie das erste bekannte Lied von Falco hieß.
  3. Was Falco mit dem Hit “Rock me Amadeus” erreicht hatte.
  4. Wie Falco richtig hieß.
  5. Wann Falco als erster deutschsprachiger Künstler auf Platz Eins der US-Charts kam.
  6. Was Falco normalerweise getragen hat.(Kleidung/Outfit)
  7. Was mit Falco in den 90er Jahren passierte.
  8. Wann und wie Falco starb.
  9. Welche Instrumente Falco als Kind gespielt hat.

Mielőtt megnézed a megoldást, meghallgathatod a számot.




Megoldás:
6. Was Falco normalerweise getragen hat.(Kleidung/Outfit)
4. Wie Falco richtig hieß.
9. Welche Instrumente Falco als Kind gespielt hat.
2. Wie das erste bekannte Lied von Falco hieß.
5. Wann Falco als erster deutschsprachiger Künstler auf Platz Eins der US-Charts kam.
3. Was Falco mit dem Hit “Rock me Amadeus” erreicht hatte.
7. Was mit Falco in den 90er Jahren passierte.
8. Wann und wie Falco starb.
1. Ob Falco heute noch populär ist.

Forrás: Internet

Mai nyelvleckénk témája: német hanganyag feladattal, Falco zeneszáma volt. Ha észrevetted, akkor itt titkon a német mellékmondati szórend megfigyelése állt a gyakorlat középpontjában. (Csak súgok.)

Tehát, amit ma megtanulhattál az az, hogy

  1. a w-vel kezdődő kérdőszók kötőszók is lehetnek (pl. …, hogy mikor …. = .., wann … / …, hogy milyen … = …, wie …). Arra azonban ügyelj, hogy a magyartól eltérően a német nem használ erre két szót: ‘hogy mikor’. Náluk ezt takarékosan egy szó fejezi ki: ‘wann’.
  2. ob kötőszó jelentése: vajon, -e
  3. És hogy mindezek után KATI szórend áll.

Remélem, sikerült felszedned ma is egy kis tudást, és közben jól is érezted magad. Ha tetszett, oszd meg ismerőseiddel a leckét!

Hasonló feladatokat találsz még honlapunkon. Például: http://www.nemetoktato.hu/nemet-nyelvtanulas/nemet-hanganyag-tokio-hotel/

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.